“自痴那得使人痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠吴氏兄弟三首》是宋代陈师道所作的一首诗词。这首诗词通过对吴氏兄弟的赠词，表达了诗人对他们文才的赞赏与敬佩。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
年岁渐长，才华却不显得特别出众，我常常对你们这几位兄弟感到羞愧，因为你们俩在文学创作上的要求总是那么近乎完美。我突发奇想，写下这首七言绝句，只为了逗你们一笑，却不知道这样的举动本身就足以让人陶醉其中。

诗意：
这首诗词表达了陈师道对吴氏兄弟文学才华的赞赏和自愧不如之情。他认为自己的才华并不突出，而吴氏兄弟却在诗歌创作上追求卓越，对诗歌的要求十分高。他为了逗乐吴氏兄弟，写下了这首七言绝句，但不自知地展现出了自己对诗歌的痴迷。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思考。诗人自谦才华不重奇，但对吴氏兄弟的文学造诣表示敬佩，感到自愧。他用七言绝句的形式写下这首诗，只是希望给吴氏兄弟带来笑声，却不知道自己的痴迷程度已经足以使人痴迷。

这首诗词虽然简短，但通过对才华的自谦和对吴氏兄弟的赞美，展现了诗人对诗歌创作的热爱和对文学追求的敬意。它也提醒人们在欣赏和创作艺术作品时，应该保持谦虚的态度，欣赏他人的才华并不自负。整首诗词以轻松幽默的语气，表达了诗人内心深处的情感，给人以愉悦和共鸣。

zèng wú shì xiōng dì sān shǒu
赠吴氏兄弟三首

cái suí nián jǐn bù zhòng qí, měi kuì zhū láng suǒ jìn shī.
才随年尽不重奇，每愧诸郎索近诗。
xuán zuò qī yán gōng yī xiào, zì chī nà de shǐ rén chī.
旋作七言供一笑，自痴那得使人痴。