“急棹小舟来取别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠周秀才二首》是宋代陈师道创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：

与君世好自比邻，
丰悴相从久更亲。
急棹小舟来取别，
固知风味似前人。

诗意：

这首诗词是陈师道写给周秀才的赠词。诗人与周秀才世代相邻，长久以来与他亲近交往。诗人急忙划着小船前来与周秀才告别，表达了自己对他的深厚情谊。诗人认识到周秀才的风采与前人相似。

赏析：

这首诗词通过简洁的语言展示了陈师道对周秀才的赞美和别离之情。诗人用简单的字句表达了与周秀才的亲近和相似之处，展现出他们之间深厚的友谊。诗人急忙划船前来与周秀才告别，表达了对他的重视和不舍之情。诗人在诗中表示，他已经了解到周秀才的风采与前人相似，这可能是指周秀才在学问、才华或品德方面与前人有相似之处。

整首诗词情感真挚，表达了诗人对周秀才的敬爱和友情。通过简洁而优美的语言，诗人将复杂的情感表达得淋漓尽致。这首诗词展示了宋代文人之间的情谊和对前人的尊崇，同时也传递了对友情和离别的思考。

zèng zhōu xiù cái èr shǒu
赠周秀才二首

yǔ jūn shì hǎo zì bǐ lín, fēng cuì xiāng cóng jiǔ gèng qīn.
与君世好自比邻，丰悴相从久更亲。
jí zhào xiǎo zhōu lái qǔ bié, gù zhī fēng wèi shì qián rén.
急棹小舟来取别，固知风味似前人。