“上冢归来更乘兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次赵帅韵三首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
游人笑语问朝霞，
处处相随攫肉鸦。
上冢归来更乘兴，
醉依柳影藉梨花。

诗意：
这首诗描绘了一个游人游览的场景。游人们欢笑着询问晨霞的美景，到处都有成群的乌鸦飞翔。游人们参观完墓地后兴致勃勃地返回，陶醉在柳树倒影和梨花的怀抱中。

赏析：
这首诗以生动的语言描绘了一个旅游景点的情景。作者用朝霞、肉鸦、冢墓、柳影和梨花等形象，通过细腻的描写，展示了游人们欢快的笑语、追逐朝霞的美景，以及他们在墓地游览后的愉悦心情。

诗中的"处处相随攫肉鸦"形象生动地描绘了乌鸦群的飞翔场景，给人一种热闹的感觉。而"上冢归来更乘兴"表达了游人们游览完墓地后的愉快心情，他们的兴致更加高涨。最后两句"醉依柳影藉梨花"则展示了游人们沉醉在柳树的倒影和梨花的环抱中，享受着自然美景带来的愉悦与宁静。

整首诗语言简练，意境清新。通过对景物的描绘，展现了游人们欢快的心情和对自然美景的赞叹，同时也给读者带来了一种愉悦和宁静的感受。这首诗词以简洁的语言表达了作者对大自然的热爱和对生活的乐观态度，展示了诗人对美的敏感和对人生的热爱。

cì zhào shuài yùn sān shǒu
次赵帅韵三首

yóu rén xiào yǔ wèn zhāo xiá, chǔ chù xiāng suí jué ròu yā.
游人笑语问朝霞，处处相随攫肉鸦。
shàng zhǒng guī lái gèng chéng xìng, zuì yī liǔ yǐng jí lí huā.
上冢归来更乘兴，醉依柳影藉梨花。