“红树中间飞白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题画四首》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗以红树、黄茅、白云、斜曛等景物为基础，通过描绘自然景色来表达作者的情感和思考。

诗词的中文译文：
红树中间飞白云，
黄茅眼底界斜曛。
此中大有逍遥处，
难说与君画与君。

诗意和赏析：
这首诗词以独特的意象和婉转的语言展示了作者的心境。红树和白云相映成趣，描绘了一幅美丽的自然景象。黄茅则是作者所站的位置，斜曛是指夕阳斜照的景象。通过描绘这些景物，作者表达了自己内心深处的感受和思考。

诗词中的"此中大有逍遥处"一句，表达了作者在这个景色之中找到了逍遥自在的感觉，似乎在这种美好的环境中可以解脱尘世的烦恼。这句话也暗示了作者对自然的向往和对宁静、自由的渴求。

最后两句"难说与君画与君"则表达了作者对于这幅画作的赞美之情。作者认为这样美妙的景色实在难以用语言来形容，只能通过绘画来表现，而且只有与贤人相交才能真正领悟其中的美妙之处。

整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和隐喻的运用，展示了作者对自然之美的感受和对境界的追求。这首诗词以其独特的表达方式和含蓄的情感，在描绘自然景色的同时，也传递了人们对自由、宁静和美好生活的向往。

tí huà sì shǒu
题画四首

hóng shù zhōng jiān fēi bái yún, huáng máo yǎn dǐ jiè xié xūn.
红树中间飞白云，黄茅眼底界斜曛。
cǐ zhōng dà yǒu xiāo yáo chù, nán shuō yǔ jūn huà yǔ jūn.
此中大有逍遥处，难说与君画与君。