“杯盘取自斟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过宿赵次张郊居二首》是宋代张元干创作的诗词作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不要为交游迟到而叹息，因为相聚的岁月已经很长。初次相见是在秋天，老去时才能真正了解彼此的心意。点亮灯火需要更多的仆人，斟满酒杯则是自己的事情。我一生都以王霸之术为乐，把手插袖时微微吟唱。

诗意：
这首诗词表达了作者对友谊和时光的思考和感慨。作者告诉我们不要为交往的迟到而感到遗憾，因为真正的交心和默契需要时间的积累。秋天是相聚的开始，年老时才能深刻了解彼此的内心。诗中提到了点亮灯火和斟满酒杯，暗示了宴会和欢聚的场景，表达了作者对友谊和欢乐的向往。最后两句表达了作者对王霸之道的追求和对诗词吟唱的喜爱。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了对友谊和岁月流转的思考。作者用秋天作为相聚的开始，暗示了友谊的孕育需要时间的沉淀。诗中的灯火和酒杯象征了欢聚和共享的场景，表达了作者对友情和欢乐的向往。最后两句提到了作者平生对王霸之术的追求和对诗词吟唱的喜爱，展现了作者内心深处的追求和乐趣。整首诗词以简练的语言表达了深邃的思考和情感，给人以启发和共鸣。

guò sù zhào cì zhāng jiāo jū èr shǒu
过宿赵次张郊居二首

mò tàn jiāo yóu wǎn, xiāng qī suì yuè shēn.
莫叹交游晚，相期岁月深。
qiū lái chū shí miàn, lǎo qù yào zhī xīn.
秋来初识面，老去要知心。
dēng huǒ xū gèng pū, bēi pán qǔ zì zhēn.
灯火须更仆，杯盘取自斟。
píng shēng wáng bà shù, xiù shǒu yǒu wēi yín.
平生王霸术，袖手有微吟。