“九月空山天气寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游清潭吕资益蟠谷绝·初秋》是宋代刘过创作的一首诗词。这首诗描绘了初秋时节的景色，表达了对自然的观察和感悟。

诗词的中文译文：
老子垂垂秋露下，
九月空山天气寒。
黄花剩开且勿剪，
留得一秋烟雨看。

诗意和赏析：
《游清潭吕资益蟠谷绝·初秋》通过对秋天景色的描绘，表达了对自然变化的感慨和对生命流转的思考。

诗的开头，“老子垂垂秋露下”，描绘了秋天的景象，秋露滴落，暗示着秋天已经来临。接着，“九月空山天气寒”，表达了初秋时的寒意和高山的清幽。这两句通过描绘自然景色，展示了诗人对秋天的敬畏之情。

接下来的两句，“黄花剩开且勿剪，留得一秋烟雨看”，表达了诗人对秋天景色的喜爱和对美好事物的珍惜。黄花虽然已经开放，但诗人建议不要剪下来，而是让它们在一秋的烟雨中继续绽放。这种观察和思考，反映出诗人对生命短暂和物换星移的感悟，呼应了秋天的离别和变迁。

整首诗以简洁明了的语言描绘了初秋景色，通过对自然景物的观察和思考，表达了对秋天变化的敏感和对生命流转的感悟。诗中融入了自然景色的寂静和离别的情绪，给人以深沉和思考的空间，展示了宋代诗人对自然的崇敬和对人生的思索。

yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ jué chū qiū
游清潭吕资益蟠谷绝·初秋

lǎo zi chuí chuí qiū lù xià, jiǔ yuè kōng shān tiān qì hán.
老子垂垂秋露下，九月空山天气寒。
huáng huā shèng kāi qiě wù jiǎn, liú dé yī qiū yān yǔ kàn.
黄花剩开且勿剪，留得一秋烟雨看。