“回塘月照沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“回塘月照沙”出自唐代顾况的《江上》，
诗句共5个字，诗句拼音为：huí táng yuè zhào shā，诗句平仄：平平仄仄平。
“回塘月照沙”全诗
《江上》
江清白鸟斜，荡桨罥蘋花。
听唱菱歌晚，回塘月照沙。
听唱菱歌晚，回塘月照沙。
更新时间:2024年分类：
作者简介(顾况)
顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
《江上》顾况 翻译、赏析和诗意
《江上》是唐代诗人顾况的一首诗。该诗描绘了江上的景色，以及诗人在江上的一些愉快的体验。
诗中的江水清澈，空中有白鸟在斜飞。诗人的船行驶在江面上，荡舟摇动引起了水中蘋花的晃动和罥缠。
诗人倾听着菱歌在宁静的夜晚传来，菱歌是一种用唱的方式伴奏自己的弹拨乐器，在夜晚的江上会显得特别动听。当诗人折回到回塘时，月光照在沙滩上，给人一种宁静的美好感觉。
这首诗以简洁明了的语言，描绘了江上的景色和诗人在江上的船行、听歌等愉快的经历。通过对江上的细腻描写，诗人传达了宁静美好的意境和对大自然的热爱。整首诗朴素自然，自由流畅，展现了唐代诗歌的特点。
“回塘月照沙”全诗拼音读音对照参考
jiāng shàng
江上
jiāng qīng bái niǎo xié, dàng jiǎng juàn píng huā.
江清白鸟斜，荡桨罥蘋花。
tīng chàng líng gē wǎn, huí táng yuè zhào shā.
听唱菱歌晚，回塘月照沙。
“回塘月照沙”平仄韵脚
拼音：huí táng yuè zhào shā
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“回塘月照沙”的相关诗句
“回塘月照沙”的关联诗句
网友评论
* “回塘月照沙”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“回塘月照沙”出自顾况的 (江上)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。