“妃灵如有助”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋大风雨五绝》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中秋大风雨五绝

诏岁银袍盛，头场玉鉴明。
妃灵如有助，娥老尚多情。

中文译文：

中秋时节，大风雨肆虐，形成五个独特的句子。
命令下令，岁月流转如银袍般盛大，头一轮月亮如同明亮的玉镜。
妃子的灵魂似乎有所助益，娥眉上的皱纹仍然带有浓浓的情感。

诗意和赏析：

这首诗描绘了中秋时节的大风雨景象，以及其中蕴含的一些寓意。

首句“诏岁银袍盛，头场玉鉴明”通过运用富有想象力的修辞手法，将中秋的月亮比喻为宏伟壮观的银袍，形容了岁月流转所带来的壮丽和辉煌。而“头场玉鉴明”则形象地描绘了中秋夜的明亮月亮，给人以瑰丽和明朗的感觉。

第二句“妃灵如有助，娥老尚多情”则展现了诗人的情感和对妃子的思念之情。诗中的“妃灵”指的是已故的妃子，诗人认为她的灵魂似乎有助于温暖人的心灵。而“娥老”则指的是自己，表达了自己年老之后对妃子的深深思念和依恋之情。

整首诗虽然只有五句，但通过精练的表达和富有意境的描写，将中秋的大风雨景象与诗人内心的情感融为一体。诗人以简洁的语言展现了岁月流转的壮丽和中秋的风雨景象，又通过对妃子的思念之情，使诗词蕴含了浓厚的人情味和情感共鸣。

zhōng qiū dà fēng yǔ wǔ jué
中秋大风雨五绝

zhào suì yín páo shèng, tóu chǎng yù jiàn míng.
诏岁银袍盛，头场玉鉴明。
fēi líng rú yǒu zhù, é lǎo shàng duō qíng.
妃灵如有助，娥老尚多情。