“白头老监今留落”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三叠》是一首宋代诗词，作者刘克庄。这首诗描绘了一个美丽的景象，展示了自然与人文的和谐。

诗中提到了群玉峰头玉帝家，这是在形容山峰高耸入云，宛如玉帝的居所。接着，诗人描述了桥边池上的一块斜躺的玉石，给人一种优雅倾斜的感觉。

在第三句中，诗人提到了一个白头老监，他现在仍然留在这里，曾经和群仙一起赏花。这句话暗示了这个地方曾经是仙人们聚会赏花的地方，而老监作为见证者，留下了回忆。

整首诗以玉为主题，通过描绘玉帝家、玉石和玉横斜等元素，展示了玉的美丽和高贵。同时，诗人通过描写白头老监和群仙赏花的情景，表达了对自然景观和人文活动的赞美。

以下是这首诗的中文译文：

群玉峰头玉帝家，
桥边池上玉横斜。
白头老监今留落，
曾领群仙共赏花。

这首诗通过简洁而富有意境的语言，展示了自然景观和人文活动的美妙，同时表达了对玉的赞美和对岁月流转的思考。

sān dié
三叠

qún yù fēng tóu yù dì jiā.
群玉峰头玉帝家。
qiáo biān chí shàng yù héng xié.
桥边池上玉横斜。
bái tóu lǎo jiān jīn liú luò, céng lǐng qún xiān gòng shǎng huā.
白头老监今留落，曾领群仙共赏花。