“曲径无尘聊席地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三叠》是一首宋代诗词，作者刘克庄。这首诗描绘了一个老人在清幽的环境中静坐观赏景色的情景。

诗中的第一句“曲径无尘聊席地”表达了诗人在一条弯曲的小径上，没有尘埃的干扰，心情舒适地坐在地上。这句话通过描绘环境的宁静和干净，传达了一种宁静和放松的氛围。

第二句“小亭有月即凭栏”描述了一个小亭子里有明亮的月光，诗人倚着栏杆欣赏月色。这句话通过描绘月光和小亭子的景象，营造了一种宁静和浪漫的氛围。

接下来的一句“此翁虽老犹高致”表达了诗人虽然年纪已经老了，但仍然保持着高尚的情操和追求。这句话传达了作者对老人的敬佩和赞美。

最后一句“不但能评黑牡丹”指的是这位老人不仅能够欣赏普通的美景，还能够评价黑牡丹这种珍稀的花卉。这句话表达了老人对美的独特见解和品味。

总的来说，这首诗通过描绘宁静的环境和老人的高尚情操，表达了对自然美的欣赏和对智慧老人的敬佩。这首诗以简洁的语言和深刻的意境，展示了宋代文人的审美情趣和对人生的思考。

sān dié
三叠

qū jìng wú chén liáo xí dì, xiǎo tíng yǒu yuè jí píng lán.
曲径无尘聊席地，小亭有月即凭栏。
cǐ wēng suī lǎo yóu gāo zhì, bù dàn néng píng hēi mǔ dān.
此翁虽老犹高致，不但能评黑牡丹。