“南望端门泪雨流”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出真州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一别迎銮十八秋，
重来意气落旄头。
平山老子不收拾，
南望端门泪雨流。

诗意：
这首诗词描绘了文天祥离开真州的场景和他内心的情感。诗人在真州与皇帝分别已经十八个秋天了，现在他再次回来，但他的意气已经消沉，士气已经低落。他看到平山老子的墓地没有整理，感到非常伤心，眼泪如雨水般流淌。

赏析：
这首诗词以离别和重逢为主题，通过描绘诗人的情感变化，展现了他对国家和社会的忧虑和失望。诗人在真州离别皇帝已经很久，他本以为重返真州会带来新的希望和动力，但现实却让他感到失望和沮丧。他看到平山老子的墓地没有整理，这象征着社会的混乱和领导者的不负责任。诗人的泪雨流淌，表达了他对国家和民众的关切和悲伤。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对社会现实的不满和对国家前途的担忧。它展示了文天祥作为一位爱国诗人的情感和思想，同时也反映了宋代社会的动荡和政治腐败。这首诗词在表达情感的同时，也具有一定的社会批判意味，使读者对社会现实进行反思。

chū zhēn zhōu
出真州

yī bié yíng luán shí bā qiū, chóng lái yì qì luò máo tóu.
一别迎銮十八秋，重来意气落旄头。
píng shān lǎo zi bù shōu shí, nán wàng duān mén lèi yǔ liú.
平山老子不收拾，南望端门泪雨流。