“颓垣上有白云遮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《至扬州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
戴着星星的帽子，我要去野人的家，
黎明的色彩越来越浓，路逐渐变得陌生。
匆忙中只在山的半路停留，
颓垣上有白云遮挡。

诗意：
这首诗词描绘了诗人文天祥前往扬州的旅途。诗人戴着星星的帽子，象征着他的志向高远，要去拜访一个与世无争的野人。黎明时分，路逐渐变得陌生，表达了诗人在旅途中的孤独和迷茫。他匆忙中只在山的半路停留，可能是因为时间紧迫，无法停留太久。颓垣上的白云遮挡了视线，给人一种朦胧的感觉，也暗示了诗人前行路途的不确定性。

赏析：
《至扬州》以简洁的语言表达了诗人内心的情感和旅途的艰辛。诗中的戴星、曙色、白云等意象，通过细腻的描写，增强了诗词的意境和感染力。诗人的戴星欲往野人家的行动，表达了他对自由、清净生活的向往和追求。整首诗词给人一种淡雅、清新的感觉，同时也透露出一丝忧伤和迷茫。这首诗词展示了文天祥独特的写作风格和对人生的思考，具有一定的艺术价值和文化内涵。

zhì yáng zhōu
至扬州

dài xīng yù fù yě rén jiā, shǔ sè fēn fēn lù yù shē.
戴星欲赴野人家，曙色纷纷路愈赊。
cāng cù zhī cóng shān bàn zhù, tuí yuán shàng yǒu bái yún zhē.
仓卒只从山半住，颓垣上有白云遮。