“雾刷云撩何不可”的意思及全诗出处和翻译赏析

雾刷云撩何不可”出自宋代杨万里的《初九夜月二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wù shuā yún liāo hé bù kě,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“雾刷云撩何不可”全诗

《初九夜月二首》
也知月姊是天妹,天上人间绝世无。
雾刷云撩何不可,却须插一水精梳。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《初九夜月二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《初九夜月二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
也知月姊是天妹,
天上人间绝世无。
雾刷云撩何不可,
却须插一水精梳。

诗意:
这首诗词表达了诗人对夜晚的月亮的赞美之情。诗人称月亮为"月姊",将其与天空中的仙女相比,认为月亮是人间和天上都无与伦比的美丽存在。诗人提到了雾和云,暗示了月亮的光芒可以穿透雾气和云层,展现出它的独特魅力。最后两句表达了诗人的期望,希望能够将月亮的美丽之光插入到水中,使其更加闪耀动人。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对月亮的赞美之情。诗人通过将月亮与天上的仙女相比,强调了月亮的美丽和独特性。诗人运用了"雾刷云撩"的形象描写,表达了月亮的光芒可以穿透雾气和云层的意境,增加了诗词的艺术感。最后两句则展示了诗人对月亮更加美丽的期望,通过将月亮的光芒插入水中,使其更加闪耀动人。整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对月亮的赞美和向往之情,给人以美好的意境和想象空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雾刷云撩何不可”全诗拼音读音对照参考

chū jiǔ yè yuè èr shǒu
初九夜月二首

yě zhī yuè zǐ shì tiān mèi, tiān shàng rén jiān jué shì wú.
也知月姊是天妹,天上人间绝世无。
wù shuā yún liāo hé bù kě, què xū chā yī shuǐ jīng shū.
雾刷云撩何不可,却须插一水精梳。

“雾刷云撩何不可”平仄韵脚

拼音:wù shuā yún liāo hé bù kě
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雾刷云撩何不可”的相关诗句

“雾刷云撩何不可”的关联诗句

网友评论


* “雾刷云撩何不可”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雾刷云撩何不可”出自杨万里的 (初九夜月二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。