“年年二月桃花水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《圩丁词十解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何代何人作此圩，
石顽土腻铁难如。
年年二月桃花水，
如律流皈石臼湖。

诗意：
这首诗词描绘了一个古老的圩场（一种农田灌溉设施）的景象。诗人通过描写圩场的石头、土壤和水流，表达了对自然界的赞美和对人类劳动的敬意。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言，展现了杨万里对自然景观的细腻观察和深刻感悟。以下是对每个句子的解析：

1. "何代何人作此圩"：诗人在这句中表达了对圩场的古老历史的思考。他在想，这个圩场是在哪个朝代，由哪些人建造的。

2. "石顽土腻铁难如"：这句话描绘了圩场的地面情况。石头坚硬，土壤黏腻，就像铁一样难以穿透。这种描写展示了圩场的坚固和耐久性。

3. "年年二月桃花水"：这句话描述了每年二月桃花盛开时的景象。桃花的美丽和水的流动相互映衬，给人以生机勃勃的感觉。

4. "如律流皈石臼湖"：这句话描绘了水流的形态。水流像音乐的旋律一样，流向石臼湖。这里的"石臼湖"可能指的是圩场中的水池或湖泊。

整首诗词通过对圩场的描写，展示了自然界的美丽和人类劳动的伟大。诗人通过简洁而富有意境的语言，表达了对自然景观的赞美和对人类劳动的敬意。这首诗词以其独特的视角和精湛的描写技巧，展示了杨万里作为宋代诗人的才华和情感表达能力。

wéi dīng cí shí jiě
圩丁词十解

hé dài hé rén zuò cǐ wéi, shí wán tǔ nì tiě nán rú.
何代何人作此圩，石顽土腻铁难如。
nián nián èr yuè táo huā shuǐ, rú lǜ liú guī shí jiù hú.
年年二月桃花水，如律流皈石臼湖。