“不知圩里田多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《圩丁词十解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者南望时，远处的双峰抹上了绿色的光辉，其中一座峰直立，另一座峰横卧。作者不知道这片圩地里有多少田地，直到峰的根部也看不见田埂。

这首诗词的中文译文如下：
南望双峰抹绿明，
一峰起立一峰横。
不知圩里田多少，
直到峰根不见塍。

这首诗词通过描绘远处的双峰和圩地的景象，表达了作者对自然景色的观察和感受。双峰抹上绿色的光辉，给人以生机勃勃的感觉。其中一座峰直立，象征着坚定和挺拔；另一座峰横卧，给人以宽广和平和的感觉。作者对圩地里的田地数量并不了解，这表达了作者对大自然的无限广阔和神秘的敬畏之情。最后一句描述了峰的根部，也就是田埂，已经看不见了，这给人以一种无边无际的感觉，进一步强调了大自然的广袤和无穷。

整体上，这首诗词通过简洁而生动的描写，展示了作者对自然景色的敏锐观察和对大自然的敬畏之情。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然美的赞美和对生命力的讴歌，同时也能引发人们对大自然的思考和对生命的感悟。

wéi dīng cí shí jiě
圩丁词十解

nán wàng shuāng fēng mǒ lǜ míng, yī fēng qǐ lì yī fēng héng.
南望双峰抹绿明，一峰起立一峰横。
bù zhī wéi lǐ tián duō shǎo, zhí dào fēng gēn bú jiàn chéng.
不知圩里田多少，直到峰根不见塍。