“十年花少怨东风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巳未春日山居杂兴十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金作林檎花绝穠，
十年花少怨东风。
即今遍地栾枝锦，
不则梢头几点红。

诗意：
这首诗词描绘了春天山居的景色。诗人观察到林檎花已经凋谢殆尽，十年来花开的时候很少，他对东风感到怨恨。然而，现在整个山野都被栾树的红花点缀得如锦绣一般，只有树梢上几点红花，也是一种美丽的景象。

赏析：
这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对春天的感慨和对东风的怨恨。诗中的林檎花绝穠，十年来花开的时候很少，暗示了时间的流逝和岁月的变迁。然而，诗人又发现了栾树的红花点缀整个山野，给人以美丽的感觉。这种对自然景色的观察和感慨，反映了诗人对生活的热爱和对美的追求。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天山居的景色，通过对花朵的描写，表达了诗人对时间流逝和生命的感慨。诗人通过对自然景色的观察，传达了对美的追求和对生活的热爱。这首诗词以其简洁而深刻的表达方式，展示了杨万里独特的诗歌才华。

sì wèi chūn rì shān jū zá xìng shí èr jiě
巳未春日山居杂兴十二解

jīn zuò lín qín huā jué nóng, shí nián huā shǎo yuàn dōng fēng.
金作林檎花绝穠，十年花少怨东风。
jí jīn biàn dì luán zhī jǐn, bù zé shāo tóu jǐ diǎn hóng.
即今遍地栾枝锦，不则梢头几点红。