“山茶花下醉初醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过杜浦桥》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
桥外波如鸭头绿，
杯中酒作鹅儿黄。
山茶花下醉初醒，
却过西村看夕阳。

诗意：
这首诗描绘了诗人陆游穿越杜浦桥的场景。他观察到桥外的波浪呈现出鸭头般的翠绿色，杯中的酒像鹅黄色一样明亮。他正从山茶花树下的醉意中醒来，然后继续向西村走去，欣赏夕阳的美景。

赏析：
这首诗词通过简练而生动的描写，展现了陆游对自然景色的敏锐观察和情感体验。诗中的色彩描绘非常鲜明，波浪的翠绿、酒的鹅黄以及夕阳的美景，给人以强烈的视觉冲击和感受。通过山茶花树下的醉意醒来这一描写，诗人将自然景色与个人情感相结合，突出了诗人对美的热爱和对生活的热情。

此外，诗中运用了对比的手法。桥外波浪的翠绿与酒的鹅黄形成了鲜明的对比，突出了各自的美丽。而山茶花下的醉意与夕阳的美景也形成了对比，诗人从醉酒中醒来，继续向前追求新的美好。这种对比的手法使诗词更具张力和艺术感。

总的来说，这首诗词以简练而凝练的语言，通过对自然景色的描绘，展现了诗人对美的追求和热爱，同时传递了积极向上的生活态度。它以鲜明的色彩和对比的手法，给人留下深刻的艺术印象，展示了陆游独特的诗词才华。

guò dù pǔ qiáo
过杜浦桥

qiáo wài bō rú yā tóu lǜ, bēi zhōng jiǔ zuò é ér huáng.
桥外波如鸭头绿，杯中酒作鹅儿黄。
shān chá huā xià zuì chū xǐng, què guò xī cūn kàn xī yáng.
山茶花下醉初醒，却过西村看夕阳。