“绍兴年上曾题壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禹寺》是宋代文人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了禹寺的景象，表达了作者对历史的思考和对现实的感慨。

诗词的中文译文如下：
禹寺荒残钟鼓在，我来又见物华新。
绍兴年上曾题壁，观者多疑是古人。

诗意和赏析：
这首诗以禹寺为背景，通过对禹寺的描写，表达了作者对历史的思考和对现实的感慨。

首句“禹寺荒残钟鼓在，我来又见物华新”揭示了禹寺的荒凉景象，但作者再次来到禹寺时，却发现了新的生机和活力。这种对比暗示了历史的更替和人事的变迁，同时也表达了作者对于历史的珍视和对未来的希望。

接下来的两句“绍兴年上曾题壁，观者多疑是古人”则指出了禹寺的历史悠久，以及曾经有人在绍兴年间在禹寺的壁上题字。然而，现在的观者却多疑这些题字是否真的是古人所留。这句表达了作者对历史真实性的怀疑，也反映了人们对历史的漠视和对现实的追求。

整首诗通过对禹寺的描写，展现了历史的变迁和现实的对比，同时也反映了作者对历史的思考和对现实的感慨。这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感，给人以深思和启示。

yǔ sì
禹寺

yǔ sì huāng cán zhōng gǔ zài, wǒ lái yòu jiàn wù huá xīn.
禹寺荒残钟鼓在，我来又见物华新。
shào xīng nián shàng céng tí bì, guān zhě duō yí shì gǔ rén.
绍兴年上曾题壁，观者多疑是古人。