“不应灵府杂膻腥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书怀绝句》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
早佩黄庭两卷经，
不应灵府杂膻腥。
凭君为买金鸦觜，
归去秋山斸茯苓。

诗意：
这首诗词表达了作者对书籍的珍视和对清新自然的向往。诗中，作者提到自己早年就佩戴着两卷黄庭经书，以此来表达他对学问的重视。他认为，这些书籍的价值在于它们不会带来灵府中的杂乱气味。接着，作者表达了对一种珍贵的鸟嘴的渴望，他希望能够用它来交换，以便能够回到秋山中去采集茯苓。

赏析：
这首诗词通过对书籍和自然的描绘，展现了作者对知识和自由的追求。作者对书籍的珍视体现了他对学问和知识的重视，同时也表达了他对清新自然环境的向往。他希望通过学问的力量，摆脱灵府中的杂乱和污浊，回归到自然的怀抱中。诗中的金鸦觜象征着珍贵和稀有，作者希望能够用它来换取自由和回归自然的机会。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思想，展现了他对自由和追求的坚持。

shū huái jué jù
书怀绝句

zǎo pèi huáng tíng liǎng juǎn jīng, bù yīng líng fǔ zá shān xīng.
早佩黄庭两卷经，不应灵府杂膻腥。
píng jūn wèi mǎi jīn yā zī, guī qù qiū shān zhǔ fú líng.
凭君为买金鸦觜，归去秋山斸茯苓。