“九秋月露看青冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“九秋月露看青冥”全诗
跨鹤横空吾欲去,九秋月露看青冥。
更新时间:2024年分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《感旧四首末章盖思有以自广》陆游 翻译、赏析和诗意
《感旧四首末章盖思有以自广》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
青城山里屏风叠太华,
峰头腰带?。
跨鹤横空吾欲去,
九秋月露看青冥。
诗意:
这首诗词表达了诗人对过去时光的怀念和对远方的向往之情。诗中描绘了青城山中屏风叠起的太华山,以及山峰之巅的云雾缭绕。诗人表达了自己乘鹤飞越天空,欲去远方的愿望,并期待在九秋的月光下,观赏遥远的天空。
赏析:
这首诗词以山水景色为背景,通过描绘青城山和太华山的壮丽景色,表达了诗人对过去时光的怀念和对远方的向往之情。屏风叠太华的描绘,展示了山峰的雄伟壮丽,给人以视觉上的震撼。而跨鹤横空的描写,则表达了诗人对自由自在的向往和追求。九秋月露看青冥的意象,则展示了诗人对遥远天空的向往和对宇宙的思考。
整首诗词以简洁明快的语言,描绘了壮丽的山水景色和诗人内心的情感。通过对自然景色的描绘,诗人表达了对过去时光的怀念和对未来的向往,展示了对自由和远方的追求。这首诗词既有山水之美的描绘,又有对人生意义的思考,给人以深远的思考和感悟。
“九秋月露看青冥”全诗拼音读音对照参考
gǎn jiù sì shǒu mò zhāng gài sī yǒu yǐ zì guǎng
感旧四首末章盖思有以自广
qīng chéng shān lǐ píng fēng dié tài huá fēng tóu yāo dài?.
青城山里屏风叠太华峰头腰带?。
kuà hè héng kōng wú yù qù, jiǔ qiū yuè lù kàn qīng míng.
跨鹤横空吾欲去,九秋月露看青冥。
“九秋月露看青冥”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。