“九月初寒惨淡天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮秋》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
百年大耋龙锺日，
九月初寒惨淡天。
岭谷高低明野火，
村墟远近起炊烟。

诗意：
这首诗描绘了秋天傍晚时分的景象。诗人通过描写大地上的景色和人们的生活来表达对时光流逝和人生短暂的思考。

赏析：
诗的开篇"百年大耋龙锺日"表达了人们百年来的奋斗和岁月的流转，显示出时光的长河和岁月的积累。"九月初寒惨淡天"则描绘了初秋的景色，天空显得苍白而悲凉，暗示着季节的转变和生命的脆弱。

接下来的两句"岭谷高低明野火，村墟远近起炊烟"通过描绘山谷间升腾的柴火烟雾，展示了人们的生活场景。这里的景象是简朴而质朴的，将人们的日常生活与自然景观相结合，突显出人与自然的和谐。这种宁静的景象也反衬出时光的流逝，强调了人生的短暂与无常。

整首诗以简洁明快的语言展示了时间的流逝和人生的脆弱，同时也表达了对生命中美好瞬间的珍惜和感慨。通过自然景色和人们的生活描绘，诗人唤起读者对时光流逝和生命短暂性的思考，引发人们对生命的珍视和对美好瞬间的追求。

mù qiū
暮秋

bǎi nián dà dié lóng zhōng rì, jiǔ yuè chū hán cǎn dàn tiān.
百年大耋龙锺日，九月初寒惨淡天。
lǐng gǔ gāo dī míng yě huǒ, cūn xū yuǎn jìn qǐ chuī yān.
岭谷高低明野火，村墟远近起炊烟。