“乍出巴蕉一寸青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出游归卧得杂诗》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
荠花如雪满中庭，
乍出巴蕉一寸青。
老子掩关常谢客，
短蓑锄菜伴园丁。

诗意：
这首诗词描绘了作者出游归来后的闲暇时光。诗中以荠花和巴蕉为景物，表达了作者对自然景色的观察和感受。同时，诗中还展现了作者的生活态度和情感。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的生活场景。首句“荠花如雪满中庭”，通过对荠花的描绘，展现了春天的美丽景色，给人以清新的感觉。接着，“乍出巴蕉一寸青”，描绘了巴蕉初生的嫩绿，给人以生机勃勃的感觉。

接下来的两句“老子掩关常谢客，短蓑锄菜伴园丁”则表达了作者的生活态度。掩关是指关闭门户，不接待客人，这表明作者喜欢独处，享受宁静的时光。短蓑锄菜则展现了作者勤劳务实的一面，他喜欢亲近大自然，与园丁一起劳作。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。通过描绘细腻的自然景物和生活场景，诗词传达了作者对自然的热爱和对宁静生活的追求。这首诗词展现了陆游独特的情感和生活态度，给人以深思和共鸣。

chū yóu guī wò dé zá shī
出游归卧得杂诗

jì huā rú xuě mǎn zhōng tíng, zhà chū bā jiāo yī cùn qīng.
荠花如雪满中庭，乍出巴蕉一寸青。
lǎo zi yǎn guān cháng xiè kè, duǎn suō chú cài bàn yuán dīng.
老子掩关常谢客，短蓑锄菜伴园丁。