“闲赓午醉诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闲赓午醉诗”全诗
煎茶小石鼎，酌酒古铜卮。
曝日龟浮沼，营巢鹊堕枝。
村深无客过，幽兴与谁期？
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《初春杂兴》陆游 翻译、赏析和诗意
《初春杂兴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了初春时节的景象，表达了诗人在闲暇时光中的心境和情感。
诗词的中文译文如下：
煎茶小石鼎，酌酒古铜卮。
曝日龟浮沼，营巢鹊堕枝。
村深无客过，幽兴与谁期？
诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了初春的景象和诗人的心情。诗的开头，诗人提到了煎茶和饮酒的场景，通过小石鼎和古铜卮的描绘，展现了一种古朴的生活氛围。接着，诗人描述了阳光下龟在浮沼中曝晒的情景，以及鹊落在树枝上筑巢的情景。这些描写展示了大自然的生机和活力。
最后两句表达了诗人的心境。诗人提到村庄深处很少有客人经过，暗示了他的孤独和寂寞。然而，诗人仍然怀抱着幽兴，希望能与谁人分享这份情趣。这种对幽静、寂寞生活的思考和对情趣的追求，体现了诗人内心深处的情感和对自然的热爱。
总的来说，这首诗词通过简洁而生动的描写，展示了初春时节的景象和诗人的内心感受，表达了对自然的热爱和对幽静生活的追求。
“闲赓午醉诗”全诗拼音读音对照参考
chū chūn zá xìng
初春杂兴
xì xù chūn hán fù, xián gēng wǔ zuì shī.
戏续春寒赋，闲赓午醉诗。
jiān chá xiǎo shí dǐng, zhuó jiǔ gǔ tóng zhī.
煎茶小石鼎，酌酒古铜卮。
pù rì guī fú zhǎo, yíng cháo què duò zhī.
曝日龟浮沼，营巢鹊堕枝。
cūn shēn wú kè guò, yōu xìng yǔ shuí qī?
村深无客过，幽兴与谁期？
“闲赓午醉诗”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。