“八帙开来今过半”的意思及全诗出处和翻译赏析

《致仕後即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了陆游退休后的生活情景，以湘湖的蓴菜胜过羊酪，项里的杨梅敌得上荔枝为主题。

诗词的中文译文如下：
湘湖蓴菜胜羊酪，
项里杨梅敌荔枝。
八帙开来今过半，
一杯引满若为辞。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了陆游退休后的生活态度和心境。诗中的湘湖蓴菜和项里的杨梅都是当地的特产，作者通过对比，表达了对家乡美食的喜爱和对生活的满足感。蓴菜胜过羊酪，杨梅敌得上荔枝，表明作者对家乡的美食更加钟爱，也暗示了他对简朴生活的追求。

诗的后两句“八帙开来今过半，一杯引满若为辞”则表达了作者对时光流逝的感慨。八帙指的是书籍，开来已经过去了一半，意味着时间的流逝。而“一杯引满若为辞”则暗示着作者对饮酒的态度，他并不贪杯，只是随意地品尝一杯，仿佛在告别过去的岁月。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对家乡美食和简朴生活的喜爱，同时也表达了对时光流逝的感慨。这首诗词展现了陆游淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，给人以深思和共鸣。

zhì shì hòu jí shì
致仕後即事

xiāng hú chún cài shèng yáng lào, xiàng lǐ yáng méi dí lì zhī.
湘湖蓴菜胜羊酪，项里杨梅敌荔枝。
bā zhì kāi lái jīn guò bàn, yī bēi yǐn mǎn ruò wéi cí.
八帙开来今过半，一杯引满若为辞。