“为谁欲理一团丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“为谁欲理一团丝”全诗
噉饭著衣常苦嬾，为谁欲理一团丝？
更新时间:2024年分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《岁暮》陆游 翻译、赏析和诗意
《岁暮》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对岁末时光的感慨和思考。
诗词的中文译文如下：
久衰岂是见人时，
健忘偏于养性宜。
噉饭著衣常苦嬾，
为谁欲理一团丝？
诗意和赏析：
这首诗词以岁末时节为背景，表达了作者对自身衰老和时光流逝的感叹。诗的开头，作者自问自己的衰老是否只是在特定时刻才显现出来，暗示了岁月的无情和人生的短暂。接着，作者提到自己健忘的倾向，认为健忘有助于养性，即保持内心的宁静和平和。这种态度与世俗的繁忙和纷扰相对立。在第三、四句中，作者描述了自己生活的艰辛，噉饭著衣常常感到疲倦和懒散。最后一句表达了作者对于琐事的无所谓，他不再为琐碎的事情费心思。整首诗词以简洁的语言表达了作者对岁末时光的思考和对生活的深刻感悟。
这首诗词通过对个人经历的描写，抒发了作者对岁末时光和生活的感慨。作者通过自问自答的方式，表达了对岁月流逝和个人衰老的思考。诗中的健忘和懒散的描写，反映了作者对于世俗繁忙的态度，强调了内心宁静和养性的重要性。整首诗词以简练的语言和深刻的思考，展现了作者对于人生和时光的独特见解。
“为谁欲理一团丝”全诗拼音读音对照参考
suì mù
岁暮
jiǔ shuāi qǐ shì jiàn rén shí, jiàn wàng piān yú yǎng xìng yí.
久衰岂是见人时，健忘偏于养性宜。
dàn fàn zhe yī cháng kǔ lǎn, wèi shuí yù lǐ yī tuán sī?
噉饭著衣常苦嬾，为谁欲理一团丝？
“为谁欲理一团丝”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。