“长风相送入仙都”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缥缈峰》是一首宋代诗词，作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
满载清闲一棹孤，
长风相送入仙都。
莫愁怀抱无消豁，
缥缈峰头望太湖。

诗意：
这首诗词描绘了一位乘船前往缥缈峰的诗人的心境和景色。诗人坐在一艘载满宁静的小船上，长风吹送着他进入仙境般的缥缈峰。诗人告诫自己不要担心自己的心境和抱负会被消磨，而站在缥缈峰的山顶上，他可以俯瞰太湖的美景。

赏析：
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了诗人的心境和景色。诗人选择乘船前往缥缈峰，表达了他追求宁静和超凡境界的愿望。长风相送的描写增添了一种仙境般的氛围，使读者感受到诗人的心灵与自然的交融。诗人在最后两句中告诫自己不要担心心境和抱负会被消磨，显示了他对自己内心的坚定和自信。最后，诗人站在缥缈峰的山顶上，展望太湖的美景，给人一种开阔和豁达的感觉。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，将诗人的心境和景色巧妙地融合在一起，给人以美好的想象和感受。它表达了诗人对宁静和超凡境界的追求，以及对自己内心的坚定和自信。同时，通过描绘缥缈峰和太湖的美景，给人一种开阔和豁达的感觉，让读者感受到大自然的壮丽和人与自然的融合。这首诗词在宋代诗词中具有一定的代表性，展示了范成大独特的艺术才华和对自然的热爱。

piāo miǎo fēng
缥缈峰

mǎn zài qīng xián yī zhào gū, cháng fēng xiāng sòng rù xiān dōu.
满载清闲一棹孤，长风相送入仙都。
mò chóu huái bào wú xiāo huō, piāo miǎo fēng tóu wàng tài hú.
莫愁怀抱无消豁，缥缈峰头望太湖。