“绿树新蝉第一声”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿树新蝉第一声”出自宋代晏殊的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ shù xīn chán dì yī shēng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“绿树新蝉第一声”全诗

《句》
绿树新蝉第一声

更新时间:2024年分类:

作者简介(晏殊)

晏殊头像

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

《句》晏殊 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代文学家晏殊所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿树新蝉第一声。

诗意:
这句诗描绘了一个夏日的景象:当绿树林荫下的蝉鸣声第一次响起时,它标志着夏季的开始。蝉鸣是夏季的常见声音,而这首诗词通过“绿树”和“新蝉”两个形象,表达了夏季的到来和大自然的生机勃勃。

赏析:
这首诗词简短而富有意境,通过简洁的语言描绘了一个夏日的瞬间。晏殊巧妙地选择了两个形象来表达夏季的到来。首先是“绿树”,绿色象征着生机和活力,而树木是大自然中最常见的生命形式之一。绿树的存在暗示着整个自然界都充满了活力和生机。其次是“新蝉”,蝉是夏季最具代表性的昆虫之一,它们的鸣叫声常常成为人们对夏季的重要感知。新蝉的鸣叫声意味着夏季的开始,它们的存在也象征着季节的变迁和自然的循环。

这首诗词通过简单的描写,唤起了读者对夏季的感觉和记忆。它以一个微小的瞬间为切入点,从中抓住了大自然中的变化和生命的轮回。同时,诗词的简洁和节奏感也增强了诗意的表达效果,使读者更容易产生共鸣。整首诗词通过几个简短的字句,展现了晏殊对大自然的敏锐观察和对季节变化的感悟,呈现出一幅清新而动人的夏日画面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绿树新蝉第一声”全诗拼音读音对照参考


lǜ shù xīn chán dì yī shēng.
绿树新蝉第一声。

“绿树新蝉第一声”平仄韵脚

拼音:lǜ shù xīn chán dì yī shēng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿树新蝉第一声”的相关诗句

“绿树新蝉第一声”的关联诗句

网友评论


* “绿树新蝉第一声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿树新蝉第一声”出自晏殊的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。