“潜岭岧峣副祝融”的意思及全诗出处和翻译赏析
“潜岭岧峣副祝融”全诗
更新时间:2024年分类:
作者简介(晏殊)
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
《句》晏殊 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代文学家晏殊所作的一首诗词。以下是《句》的中文译文:
潜岭岧峣副祝融,
忽峰忽岫如云松。
谁知造化如轮转,
千变万化亦自同。
《句》表达了作者对自然界变化无常的感慨和对造化之妙的思考。下面对这首诗词的诗意和赏析进行分析:
诗意:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘岭峦之美和变化无常的景象,表达了作者对世界万物变化的深刻思考。作者以潜岭岧峣副祝融的形象来形容山峰的高耸和浓密,比喻山峰如同云松一样,时而高耸入云,时而隐没在云雾之中。诗中表达了作者对自然界变化多端的景象的观察和对造物主的崇敬之情。最后两句表达了作者对宇宙万物变化的奇妙之处的赞叹,认为尽管变化千变万化,但在宏观层面上仍然存在一种自然规律。
赏析:
《句》以简洁的文字表达了复杂的自然景观和哲学思考。通过使用形象生动的比喻手法,作者将岭峦的变化无常与云松的起伏相结合,展现出山峰的壮丽和灵动之美。这种变化的景象引发了作者对万物变化的思考,他认为尽管变化万千,但在造化之中仍然存在着一种自然的统一和规律。这种观点体现了宋代文人儒释道思想的影响,强调了宇宙间万物的互动和和谐。
整首诗词以简洁明快的语言风格,通过描绘山峰的变化和抒发自己对自然变化的感慨,展现了晏殊深邃的思考和对自然界的敬畏之情。这首诗词既表达了作者对自然界的观察和思考,也折射出宋代文人对宇宙间万物变化和自然规律的思考和追求。
“潜岭岧峣副祝融”全诗拼音读音对照参考
jù
句
qián lǐng tiáo yáo fù zhù róng.
潜岭岧峣副祝融。
“潜岭岧峣副祝融”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。