“倦听山城长短更”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵柳子玉二首 地炉》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

细声蚯蚓发银瓶，
在银瓶中，蚯蚓发出细微的声音，
拥褐横眠天未明。
我躺在褐色的被褥上，横卧着，天还没有亮。

衰鬓镊残欹雪领，
我镊起斑白的鬓发，整理着衣领上残留的雪花。
壮心降尽倒风旌。
壮烈的心情已经消退，旗帜倒挂风中。

自称丹灶锱铢火，
我自称为炼丹炉，一点点炙热的火焰。
倦听山城长短更。
疲倦地听着山城中传来的更替声。

闻道床头惟竹几，
听说床头上只有一张竹质小桌，
夫人应不解卿卿。
夫人可能无法理解我的言辞。

这首诗词通过描绘自己清晨醒来的场景，表达了作者对时光流逝的感慨和自身境遇的无奈。诗中的银瓶、蚯蚓、衰鬓、雪领等形象细腻而生动，展示了作者独特的观察力和描写能力。诗人自谓为竹几，以此暗示自己的孤独和无助，并在最后一句表达了与夫人之间的隔阂。整首诗以简洁的语言表达了作者对生活的思考和对个人命运的反思，给人以深深的思索和共鸣。

cì yùn liǔ zi yù èr shǒu dì lú
次韵柳子玉二首 地炉

xì shēng qiū yǐn fā yín píng, yōng hè héng mián tiān wèi míng.
细声蚯蚓发银瓶，拥褐横眠天未明。
shuāi bìn niè cán yī xuě lǐng, zhuàng xīn jiàng jǐn dǎo fēng jīng.
衰鬓镊残欹雪领，壮心降尽倒风旌。
zì chēng dān zào zī zhū huǒ, juàn tīng shān chéng cháng duǎn gèng.
自称丹灶锱铢火，倦听山城长短更。
wén dào chuáng tóu wéi zhú jǐ, fū rén yīng bù jiě qīng qīng.
闻道床头惟竹几，夫人应不解卿卿。
zì wèi zhú jǐ wèi zhú fū rén.
（自谓竹几为竹夫人。
）