“有甚意头求富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有甚意头求富贵”全诗
更新时间:2024年分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《戏人》苏轼 翻译、赏析和诗意
《戏人》是苏轼于宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
有甚意头求富贵,
没些巴鼻便奸邪。
人生演戏如泡影,
何必劳心费唇红。
诗意:
这首诗词表达了苏轼对于追求富贵和权势的人的嘲讽和批判。诗中提到的"戏人"指的是那些为了追求私利而不择手段的人。苏轼认为他们追求富贵的动机很低俗,而他们的手段却卑鄙邪恶。他将人生比喻为一场戏剧,认为这些人所追求的东西只是一种虚幻的泡影,不值得去追求。最后,苏轼提出了一个反问,质疑这些人为何要费心费力地追求虚荣和权势。
赏析:
这首诗词以简洁而富有力量的语言,表达了苏轼对于追求物质财富和权势的人的不屑和嘲讽。他将这些人比作演戏的人,暗示他们的行为和追求都是虚假的,没有真实的内涵。通过运用"有甚意头求富贵"和"没些巴鼻便奸邪"这两句表达,苏轼将这些人的动机和手段一针见血地揭示出来,显示出他对于这种追求的深深不满。
整首诗词以批判和讽刺的语气写就,展现了苏轼对于虚荣和权势的贬低态度,同时也反映了他对于纯粹和真实的追求的推崇。通过将人生比作一场戏剧,苏轼告诫人们不要被这些虚幻的物质追求所迷惑,而要追求真正有意义和价值的东西。这首诗词在简洁明了的语言中,传达了深刻的人生哲理,具有很高的艺术价值。
“有甚意头求富贵”全诗拼音读音对照参考
xì rén
戏人
yǒu shèn yì tóu qiú fù guì, méi xiē bā bí biàn jiān xié.
有甚意头求富贵,没些巴鼻便奸邪。
“有甚意头求富贵”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。