“天教瑞雪报丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春帖子词》是苏轼所写的一首诗词，表达了对人民疾苦的关怀和对国家丰收的期盼。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
圣主忧民未解颜，
天教瑞雪报丰年。
苍龙挂阙农祥正，
老稚相呼看藉田。

诗意：
这首诗词以描绘春天的景象为背景，表达了作者对国家的关切和期盼。首句中，"圣主忧民未解颜"意味着君主面临着民生问题而忧心忡忡，但尚未能解决。接着，"天教瑞雪报丰年"意味着上天将以降下的瑞雪来回报丰收的一年。第三句描述了苍龙悬挂在皇宫上方，象征着国家的繁荣和吉祥，同时也暗示农业丰收的良好兆头。最后一句中，"老稚相呼看藉田"表明人们不分老幼，相互呼唤着走进田间，欣赏农田的景色。

赏析：
《春帖子词》以简洁明快的语言表达了作者对国家繁荣和人民幸福的期盼。诗中的"圣主"指的是皇帝，他对人民的困苦感到忧虑。"瑞雪报丰年"的形象描绘了丰收的景象，这是人们对美好未来的期待。苍龙挂阙的描写象征着国家的繁荣和吉祥。最后一句中，老人和孩子一起走进农田，共同领略农业的丰收景象，展现了全民的欢乐和团结。

整首诗词用简练的语言表达了作者的情感和思想，通过对自然景象的描绘，展示了对国家繁荣和民众幸福的向往。苏轼以其深厚的才华和对人民疾苦的关怀，成为了宋代文学的巨擘。这首诗词在表达力和意境上都给人留下深刻的印象，表现了苏轼对社会的关注和对美好未来的渴望。

chūn tiě zǐ cí
春帖子词

shèng zhǔ yōu mín wèi jiě yán, tiān jiào ruì xuě bào fēng nián.
圣主忧民未解颜，天教瑞雪报丰年。
cāng lóng guà quē nóng xiáng zhèng, lǎo zhì xiāng hū kàn jí tián.
苍龙挂阙农祥正，老稚相呼看藉田。