“参差台殿接烟霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早朝诗（十四首）》是明代杨子器创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
参差的台殿接连着天空上的云霞，
履舄相互交错，万国的朝臣们齐聚一堂。
宫门上的优伶们演唱法曲，
太平调和鸾箫的声音。

诗意：
这首诗描绘了明代朝廷早朝的盛景。诗人通过描写宫殿的壮丽和繁忙的场面，展现了朝廷的庄严和繁荣。诗中提到的参差的台殿和履舄相交的画面，表现了朝臣们踏实而忙碌的工作状态，象征着朝廷的治理和管理。而门上的优伶们演唱法曲，太平调和鸾箫的声音则体现了文化艺术的繁荣和宫廷的乐舞盛况。

赏析：
这首诗词以独特的视角描绘了明代朝廷的盛况，通过对殿宇、人物和音乐的描绘，展示了一个繁荣与和谐的朝廷景象。诗中使用了参差、交错、万国朝等词语，给人以繁忙和庄严的感觉，同时也体现了朝廷的辖域之广。门上的优伶们呈献法曲，太平调和鸾箫，揭示了宫廷文化的繁荣和高雅的艺术水平。整首诗字里行间透露出一种安宁、繁荣的氛围，表达了明代朝廷的治理有序和太平盛世的景象。

杨子器是明代文学家，他的作品以描绘社会生活和风俗为主题，以清新、流畅的文风著称。这首《早朝诗（十四首）》是他的代表作之一，通过对朝廷盛景的描绘，展现了明代朝廷的繁荣和文化的荣耀。这首诗词也反映了当时社会的治理和宫廷文化的兴盛，具有一定的历史价值和文化意义。

zǎo cháo shī shí sì shǒu
早朝诗（十四首）

cēn cī tái diàn jiē yān xiāo, lǚ xì jiāo jiā wàn guó cháo.
参差台殿接烟霄，履舄交加万国朝。
mén shàng yōu líng chéng fǎ qǔ, tài píng qiāng bǎn hé luán xiāo.
门上优伶呈法曲，太平腔板合鸾箫。