“犹未觉春来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“犹未觉春来”出自明代朽庵林公的《春日(二首)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yóu wèi jué chūn lái,诗句平仄:平仄平平平。
“犹未觉春来”全诗
《春日(二首)》
扫地心已净,读书门懒开。
碧桃花落尽,犹未觉春来。
碧桃花落尽,犹未觉春来。
更新时间:2024年分类:
《春日(二首)》朽庵林公 翻译、赏析和诗意
《春日(二首)》是明代朽庵林公创作的诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
扫地心已净,
读书门懒开。
碧桃花落尽,
犹未觉春来。
译文:
心情已经平静如扫地,
读书的门也懒得开。
碧桃花已经全部凋谢,
却还未感受到春天的到来。
诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了一个春日的景象。诗人的心境已经平静如扫地,没有杂念和烦恼,所以他懒得打开读书的门。尽管桃花已经凋谢殆尽,但诗人却还未能真正感受到春天的气息。这首诗传达了一种平和、宁静的心态,表达了诗人对于春天的期待和渴望。
赏析:
这首诗以简练的语言展现了诗人内心的宁静和对春天的期待。通过对日常生活中的片刻抒发情感,诗人反映了人们对于心灵净化和内心平和的追求。扫地的动作象征着清除杂念,使心灵得到净化和安宁。然而,诗人却因为对春天的期待而感到不安,桃花的凋谢象征着时光的流逝,暗示着年华的逝去。整首诗以简明的方式表达了对于时光流转和生命短暂的思考,从而引发读者对于生命、岁月和人生意义的思考。
该诗词以简约的语言传达了深刻的情感和哲理,展示了朽庵林公的才华和洞察力。读者可以从这首诗中感受到明代文人的悠然自得和对于自然的敏感,同时也可以引发个人对于生命和自我反思的思考。
“犹未觉春来”全诗拼音读音对照参考
chūn rì èr shǒu
春日(二首)
sǎo dì xīn yǐ jìng, dú shū mén lǎn kāi.
扫地心已净,读书门懒开。
bì táo huā luò jǐn, yóu wèi jué chūn lái.
碧桃花落尽,犹未觉春来。
“犹未觉春来”平仄韵脚
拼音:yóu wèi jué chūn lái
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“犹未觉春来”的相关诗句
“犹未觉春来”的关联诗句
网友评论
* “犹未觉春来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犹未觉春来”出自朽庵林公的 (春日(二首)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。