“山馆雨初歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盱眙山馆》是明代诗人苏志皋的作品。这首诗描绘了一个山中的别墅景象，以及在这里的一场春雨之后的景象。

诗词的中文译文如下：
山馆雨初歇，
村园菜正肥。
摘花引寒蝶，
冉冉过篱飞。

诗意：
这首诗以简洁的语言描绘了一个山馆的景象。诗人描述了一场春雨之后，山馆周围的景色。在山馆里，雨刚刚停歇，一切恢复了宁静。村园里的蔬菜正在茁壮成长，生机勃勃。诗人还描绘了一个画面，有人摘取鲜花，吸引着一只冒着寒意的蝴蝶，在篱笆上飞翔。

赏析：
《盱眙山馆》通过简短的描述，展现了一个山中别墅的宁静景象。诗人运用了生动的描写手法，使读者能够感受到春雨之后的清新气息和大自然的活力。

诗中的"山馆"给人一种远离尘嚣的感觉，与自然融为一体。"雨初歇"的描绘使人感受到雨后的宁静，清新的空气和湿润的土地。"村园菜正肥"展示了大自然的丰饶和农田的繁荣，给人一种安稳和富饶的感觉。

诗中描绘的"摘花引寒蝶，冉冉过篱飞"是一幅美丽的画面。诗人通过描写人们采摘鲜花并吸引着一只寒冷的蝴蝶，展示了人与自然的和谐共生。蝴蝶冉冉飞过篱笆，给人一种优雅和自由的感觉。

整首诗以简练的语言描绘了山馆的景象，通过细腻的描写和生动的画面，营造出宁静、和谐的氛围。读者可以在阅读中感受到大自然的美好和人与自然的共生关系，领略到山馆带来的宁静和惬意。

xū yí shān guǎn
盱眙山馆

shān guǎn yǔ chū xiē, cūn yuán cài zhèng féi.
山馆雨初歇，村园菜正肥。
zhāi huā yǐn hán dié, rǎn rǎn guò lí fēi.
摘花引寒蝶，冉冉过篱飞。