“一望秦川肠一断”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又寄河东清溪诸殿下二首》是明代冯惟讷创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天涯岁晏雪霜繁，
又见春风落塞门。
一望秦川肠一断，
欲持芳草问王孙。

诗意：
这首诗描绘了一个远离家乡的旅人的心情。诗人观察到岁月已经过去，天地间充满了雪和霜，但他又一次感受到了春风的拂面，仿佛回到了家乡。他远望着秦川的美景，心中满是思乡之情，渴望向远方的亲人问候。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了旅人的思乡之情。首句“天涯岁晏雪霜繁”描绘了岁月的流转，天地间的冰雪增加了旅人离家的感受。接着，“又见春风落塞门”表达了他在异乡的遭遇，但也感受到了故乡的气息。诗的后半部分，“一望秦川肠一断，欲持芳草问王孙”通过描绘旅人远望故乡的景色，表达了他对亲人的思念之情。他渴望能够带上一束芳草，向远方的亲人问安，表达自己对家乡和亲人的眷恋之情。

整首诗通过简练而富有意境的语言，将旅人对家乡的思念和渴望表达得淋漓尽致。同时，通过对天地之景的描写，增强了诗中的意境和情感，使读者能够感同身受旅人的离愁别绪。这首诗展现了冯惟讷对故乡和亲人的深情厚意，以及旅人在异乡的孤寂和渴望。

yòu jì hé dōng qīng xī zhū diàn xià èr shǒu
又寄河东清溪诸殿下二首

tiān yá suì yàn xuě shuāng fán, yòu jiàn chūn fēng luò sāi mén.
天涯岁晏雪霜繁，又见春风落塞门。
yī wàng qín chuān cháng yī duàn, yù chí fāng cǎo wèn wáng sūn.
一望秦川肠一断，欲持芳草问王孙。