“日日朝露中”的意思及全诗出处和翻译赏析

日日朝露中”出自宋代张至龙的《寓兴十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rì rì zhāo lù zhōng,诗句平仄:仄仄平仄平。

“日日朝露中”全诗

《寓兴十首》
草虫设细纲,小穽不可见。
日日朝露中,群白草间现。

更新时间:2024年分类:

《寓兴十首》张至龙 翻译、赏析和诗意

《寓兴十首》是宋代诗人张至龙所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

草虫设细纲,
小穽不可见。
日日朝露中,
群白草间现。

中文译文:
草虫布置小网,
小的陷阱难以察觉。
每天早晨的露水中,
群白的草丛间显现。

诗意:
这首诗以草虫为主题,通过描述草虫布置细小的网和陷阱,表达了一种微小而隐蔽的存在。诗中提到的小穽难以被察觉,意味着草虫的行动和存在常常被人们忽视。而在清晨的朝露中,白色的草丛形成了一个群体,进一步强调了草虫的存在和它们所处的环境。

赏析:
这首诗词以简洁而精炼的语言描绘了草虫的生存状态。通过使用草虫设细纲和小穽不可见的意象,诗人传达了微小事物的存在和意义,并呼应了诗人对生活细节的关注。诗中的朝露和群白草的描绘,给人以清晨的宁静和生机勃勃的感觉,进一步突出了草虫的存在。整首诗通过简单的描写,展示了作者对微小事物的细致观察,并表达了对生命中微不足道的存在的关注和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日日朝露中”全诗拼音读音对照参考

yù xìng shí shǒu
寓兴十首

cǎo chóng shè xì gāng, xiǎo jǐng bù kě jiàn.
草虫设细纲,小穽不可见。
rì rì zhāo lù zhōng, qún bái cǎo jiān xiàn.
日日朝露中,群白草间现。

“日日朝露中”平仄韵脚

拼音:rì rì zhāo lù zhōng
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日日朝露中”的相关诗句

“日日朝露中”的关联诗句

网友评论


* “日日朝露中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日日朝露中”出自张至龙的 (寓兴十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。