“冰肌销瘦为谁愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人杨适创作的一首诗词。诗中表达了冰肌消瘦的人感叹自己的苦楚。

中文译文：
冰肌销瘦为谁愁。
寒笑相看泪如流。
深知身弱恩难报，
忍把离心寄一裘。

诗意：
诗人通过描绘一个冰肌消瘦的人，表现出他们心情沉重，内心充满了无尽的悲伤。虽然这些人的身体虚弱，但他们深知自己无法报答别人的恩情，只能默默地把离别的悲伤寄托在一件裘衣上。

赏析：
这首诗以冰肌销瘦形容人的心苦，意境优美凄凉。诗人通过描绘消瘦的景象，让读者感受到了人生的悲苦之情。瘦弱的身体是作者孤独心灵的写照，也是那些经历离别和折磨的人的写照。他们的苦楚来自远离岁月静好的生活，他们为别离痛心疾首，忍受着心灵的撕裂。这一幕幕景象通过简洁的文字表达出来，给人以深深的触动。

整首诗尽管字数不多，但通过语言简练的表达，传递出了浓郁的情感和画面感。每个字眼都犹如精心雕刻的宝石，使得整首诗的意境更加深入人心。读完这首诗词，读者会被冰肌销瘦的形象所打动，思考离别和挣扎的内心状态。这种通过简洁的文字表达丰富的情感和意境的能力，充分展示了杨适作为一位优秀的诗人的才华。

jù
句

bīng jī xiāo shòu wèi shuí chóu.
冰肌销瘦为谁愁。