“冷冷疏疏雪里春”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《梅》是宋代文人杨适创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冷冷疏疏雪里春，
不轻吹笛付伶伦。
出墙幽独窥邻女，
临水横斜览镜人。

诗意：
《梅》这首诗是描述冬季的意象，描绘了一个在雪中的冷冷清清的春天场景。诗人在这样的氛围中，情不自禁思念起邻居的女子，在幽暗的院墙后窥视。最后，他在水边斜斜地照镜子，反射出自己对于爱情的苦闷。

赏析：
这首诗通过对冬季梅花的描绘，表达了诗人内心深处的柔情和对爱情的思念。整体氛围清冷而凄凉，揭示了诗人心中的落寞和无奈。梅花被用来象征诗人心中的女子，在寒冷的环境中孤立而美丽，既是一种对宛如梅花般纯洁美丽女性的赞美，也是一种表现出诗人独处时对爱情的思恋之情。

诗词中运用了比喻、意象和抒情的手法，通过描绘出具体景象来表达作者的情感。语言简洁明了，详略得当，使读者可以清楚地感受到作者内心的感情起伏。整首诗以冷冷疏疏的形容词描绘寒冷的雪景，给人一种萧索的感觉，并通过吹笛、窥视、照镜的动作，让读者感受到诗人内心愁思的深沉。同时，通过对诗歌中的细节的刻画，如出墙、临水等，表现出诗人内心的孤独和对爱情的追寻。

总体来说，诗词《梅》通过对冬季景象的描绘，以及诗人内心思念和无奈的情感抒发，展现出了诗人细腻的感受和对爱情的渴望。同时，通过简练而富有意境的语言，使诗词给读者带来冷静和沉思之美。

méi
梅

lěng lěng shū shū xuě lǐ chūn, bù qīng chuī dí fù líng lún.
冷冷疏疏雪里春，不轻吹笛付伶伦。
chū qiáng yōu dú kuī lín nǚ, lín shuǐ héng xié lǎn jìng rén.
出墙幽独窥邻女，临水横斜览镜人。