“纷纷寻剑客”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷纷寻剑客”出自宋代释祖珍的《偈三十五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn fēn xún jiàn kè,诗句平仄:平平平仄仄。

“纷纷寻剑客”全诗

《偈三十五首》
二月春将半,桃花开烂熳。
纷纷寻剑客,谁是不疑汉。

更新时间:2024年分类:

《偈三十五首》释祖珍 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:

二月春将半,
桃花开烂熳。
纷纷寻剑客,
谁是不疑汉。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代释祖珍所作,表达了春天将近,桃花盛开的景象。二月春将半,指的是春季已经过了一半,桃花已经绽放得盛开而美丽。桃花开烂熳,形容桃花开得繁茂而绚烂。

诗词中提到了人们纷纷寻找剑客。这里的剑客可以理解为儿女情长以及江湖武林的英雄壮志,象征着对于英雄主义和正义的追求。作者通过寻剑客的形象来表达自己对于真正忠诚于汉室的人是否还存在的怀疑和思考。不疑汉指的是对于汉室(即中国君主的朝代)的忠诚与坚持。

这首诗词通过描绘桃花盛开和人们寻找剑客的场景,以及对于忠义的思考,表达了作者对于时代的关切和对于真正忠诚的人物的期望。同时,也通过描绘春天的美丽景色,展示了自然与人情之间的和谐融合。

整体而言,这首诗词以简练的文字表达了作者对于时代和忠诚的思考,通过对于春天的描绘展示了人文与自然的和谐之美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“纷纷寻剑客”全诗拼音读音对照参考

jì sān shí wǔ shǒu
偈三十五首

èr yuè chūn jiāng bàn, táo huā kāi làn màn.
二月春将半,桃花开烂熳。
fēn fēn xún jiàn kè, shuí shì bù yí hàn.
纷纷寻剑客,谁是不疑汉。

“纷纷寻剑客”平仄韵脚

拼音:fēn fēn xún jiàn kè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纷纷寻剑客”的相关诗句

“纷纷寻剑客”的关联诗句

网友评论


* “纷纷寻剑客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纷纷寻剑客”出自释祖珍的 (偈三十五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。