“梁尘堕燕泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

梁尘堕燕泥”出自宋代释希昼的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liáng chén duò yàn ní,诗句平仄:平平仄仄平。

“梁尘堕燕泥”全诗

《句》
花露盈虫穴,梁尘堕燕泥

更新时间:2024年分类:

《句》释希昼 翻译、赏析和诗意

花露盈虫穴,
梁尘堕燕泥。
不传古苔石,
空度暮云时。

中文译文:
花露充满了虫穴,
梁上的尘埃沾染了燕巢的泥土。
古老的苔藓和石头不再相传,
只有孤独地度过夕阳西下的时光。

诗意:
这首诗词以简洁而意境深远的语言,表达了寂寥无助的情绪和对时光流转的感慨。诗人通过描绘花露充满虫穴、梁上尘埃沾染燕巢泥土的景象,把荒凉、寂寥的氛围表现出来。苔藓和石头是自然的代表,在流转的时光中消逝,只有独自面对夕阳西下的人类,感叹生命的短暂和孤独。

赏析:
这首诗采用了极其简短的四句话句式,真实而质朴地描绘了人类存在于时光中的微弱和短暂。通过描写自然景物的消逝和人类孤独地面对时光流转的景象,给人一种深深的思考和沉思之感。诗词之间有种含蓄隐晦的意味,使读者不禁联想到人生的无常和孤独。诗人通过简洁而质朴的语言,表达了对时光流转、人生无常的深刻感悟,引起人们对生命、时间和孤独的思考。这首诗以简洁的语言传递了深邃的意境,具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梁尘堕燕泥”全诗拼音读音对照参考


huā lù yíng chóng xué, liáng chén duò yàn ní.
花露盈虫穴,梁尘堕燕泥。

“梁尘堕燕泥”平仄韵脚

拼音:liáng chén duò yàn ní
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梁尘堕燕泥”的相关诗句

“梁尘堕燕泥”的关联诗句

网友评论


* “梁尘堕燕泥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梁尘堕燕泥”出自释希昼的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。