关于示儿的有关诗句(《示儿》诗句)
1.《示儿》 诗句
《示儿》是南宋爱国诗人陆游临终前对儿子的遗嘱。
原文: 示儿 (宋)陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
注释: ①示儿:写给儿子们看。 ②元知:原本知道。
元,通“原”。本来。
在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
③万事空:什么也没有了。 ④但:只是。
⑤悲:悲伤 ⑥九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑦同:统一。 ⑧王师:指南宋朝廷的军队。
⑨北定:将北方平定。 ⑩中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑪家祭:祭祀家中先人。 ⑫无忘:不要忘记。
⑬乃翁:你的父亲,指陆游自己。译文: 我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。
因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲。
2.示儿古诗的诗
示儿 陆游 死后原知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。示儿 韩愈 始我来京师,止携一束书。
辛勤三十年,以有此屋庐。此屋岂为华,于我自有余。
中堂高且新,四时登牢蔬。前荣馔宾亲,冠婚之所于。
庭内无所有,高树八九株。有藤娄络之,春华夏阴敷。
东堂坐见山,云风相吹嘘。松果连南亭,外有瓜芋区。
西偏屋不多,槐榆翳空虚。山鸟旦夕鸣,有类涧谷居。
主妇治北堂,膳服适戚疏。恩封高平君,子孙从朝裾。
开门问谁来,无非卿大夫。不知官高卑,玉带悬金鱼。
问客之所为,峨冠讲唐虞。酒食罢无为,棋槊以相娱。
凡此座中人,十九持钧枢。又问谁与频,莫与张樊如。
来过亦无事,考评道精粗。跹跹媚学子,墙屏日有徒。
以能问不能,其蔽岂可祛。嗟我不修饰,事与庸人俱。
安能坐如此,比肩于朝儒。诗以示儿曹,其无迷厥初。
3.示儿古诗
示儿 陆游 死去元知万事空, 但悲不见九州同。
王师北定中原日, 家祭无忘告乃翁。注释译文:示儿:示:告诉。
告诉儿子。 但:于“原”相同,只是。
九州:古代中国分为九个州:冀州、兖(yǎn)州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、幽州、雍州.这里代指中国。 九州同:全国统一. 同:统一。
王师:国家的军队。 北定:向北方平定。
家祭:家中祭祀祖先的仪式。 乃翁:你的父亲;也表示老人 。
乃:你 ,你的。 元:此字为通假字,通“原”,意为:原来。
万事空:什么事都没有了。 无:不要。
(为通假字,通“勿”) 译文: 我本来就知道人死了以后就什么都不复存了,只是悲伤看不到祖国的统一。朝廷军队向北挺进收复中原的时候,家祭时一定不要忘记把这喜讯告诉你们的父亲。
诗词鉴赏: 首句“死去元知万事空”。“元知”,本来就知道;“万事空”,是说人死后万事万物都可无牵无挂了。
但接着第二句意思一转:“但悲不见九州同”,唯独一件事却放不下,那就是沦丧的国土尚未收复,没有亲眼看见祖国的统一。诗的第三句“王师北定中原日”,表明诗人虽然沉痛,但并未绝望。
他坚信总有一天宋朝的军队必定能平定中原,收复失地。有了这一句,诗的情调便由悲痛转化为激昂。
结句“家祭无忘告乃翁”,情绪又一转,无奈自己活着的时候已看不到祖国统一的那一天,只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉他。
这首诗是陆游的绝笔。他在弥留之际,还是念念不忘被女真贵族霸占着的中原领土和人民,热切地盼望着祖国的重新统一,因此他特地写这首诗作为遗嘱,谆谆告诫自己的儿子。
从这里我们可以领会到诗人的爱国感情是何等的执著、热烈、真挚!无怪乎自南宋以来,凡是读过这首诗的人无不为之感动,特别是当外敌入侵或祖国分裂的情况下,更引起了无数人的共鸣。 这首诗用笔曲折,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。
全诗有悲的成分,但基调是激昂的。诗的语言浑然天成,没有丝毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的诗更美,更感人。
4.古诗示儿的
示儿[ 宋 ] 陆游原文 译文对照死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。译文我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。
因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!注释1.示儿:写给儿子们看。2.元知:原本知道。
元,通“原”。本来。
在苏教版等大部分教材中本第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
3.万事空:什么也没有了。4.但:只是。
5.悲:悲伤6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
7.同:统一。8.王师:指南宋朝廷的军队。
9.北定:将北方平定。10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
11.家祭:祭祀家中先人。12.无忘:不要忘记。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。陆游其他诗作:卜算子·咏梅[宋]陆游驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。龟堂晚兴[宋]陆游九日春阴一日晴,回塘闲院惬幽情。
小鱼出水圆纹见,轻燕穿帘折势成。今日掩关真佚老,向来涉世亦遗名。
巡檐更有欣然处,新笋初抽四五茎。龙锺[宋]陆游龙锺一老寄荒村,鼎食山栖久已分。
平日气吞云梦泽,暮年缘在武夷君。抢榆敢羡垂天翼,倚市从嗤刺绣文。
幸有笔床茶灶在,孤舟更入剡溪云。黄祊小店野饭示子坦子聿[宋]陆游山林久衰病,生世几清明?未作松根卧,犹寻溪上行。
食新炊麦饭,尝饁啜蓴羹。孺子虽知学,家贫且力耕。
黄牛峡庙[宋]陆游三峡束江流,崖谷互吐纳。黄牛不负重,云表恣蹴蹋。
吴船与蜀舸,有请神必答。谁怜马遭刵,百岁创未合。
柂师浪奔走,烹彘陈酒榼。纷然餕神余,羹炙争嘬陀。
空庭多落叶,日暮声飒飒。奇文粲可辨,高古篆籀杂。
村女卖秋茶,簪花髻鬟匝,襁儿著背上,帖妥若在榻。山寒雪欲下,虎出门早阖。
我行忽至此,临风久呜唈。鹊桥仙·一竿风月[宋]陆游一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。
卖鱼生怕近城门,况肯到、红尘深处。潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。
时人错把比严光,我自是、无名渔父。鸟啼[宋]陆游野人无历日,鸟啼知四时:二月闻子规,春耕不可迟;三月闻黄鹂,幼妇闵蚕饥;四月鸣布谷,家家蚕上簇;五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂。
人言农家苦,望晴复望雨;乐处谁得知?生不识官府。葛衫麦饭有即休,湖桥小市酒如油。
夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉。鲁墟舟中作[宋]陆游春浦南来元不到,画桡偶复入鸥群。
人家远火林间见,船底微波枕上闻。山口正衔初出月,渡头未散欲归云。
锦囊诗草新寥落,得句犹堪寄一欣。魔境作颇思远适赋此自遣[宋]陆游夜夜燃灯旦旦香,修行老尚堕微茫。
斋居自许尘心尽,遇事方知业力强。两屦生云入灊皖,孤舟载月上潇湘。
道人行李君毋笑,惟是蓍筒与药囊。
5.示儿 古诗词
作品名称 《示儿》 创作年代 南宋 作者姓名 陆游 作品体裁 诗 七言绝句 遗嘱诗 爱国诗 体现陆游忧国忧民之情。
陆游毕生从事抗金和收复失地的正义事业。虽然他屡遭投降派排挤、打击,但爱国热情始终没有消减。
编辑本段诗词原文 示儿 【南宋】陆游 死去元(此“元”=“原”)知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无(此无=勿)忘告乃翁。
编辑本段作品注释 示儿:示:告诉。告诉儿子。
元:与原相同。 但:只是。
九州:古代中国分为九个洲:冀州、兖(yǎn)州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、幽州、雍州.这里代指中国。 陆游 同:统一。
王师:指南宋的军队。 北定:向北方平定。
家祭:家中祭祀祖先的仪式。 乃翁:你的父亲;也表示老人 。
(指陆游自己) 乃:你 ,你的。 万事空:什么事都没有了。
翁:父亲 编辑本段作品译文 我本来就知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了,只是唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到自己的祖国的统一。 当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭的时候,千万别忘了把这好消息告诉你们的父亲,也就是我陆游。
编辑本段创作背景 这首诗是陆游对儿子的临终遗嘱,也是陆游的绝笔诗。诗中表达了一个即将去世的老人至死都不忘因为外族的入侵而山河破碎的祖国,他希望自己的孩子能在祖国光复的那一天,告诉他胜利的消息。
从这首诗中,人们可以感觉到一位老诗人在人生的弥留之际强烈的爱国之心。这首《示儿》诗是他生命终点所爆发出的爱国火花,也可看做他一生爱国思想及诗作的总结。