“心如莲花不着水”的意思及全诗出处和翻译赏析

心如莲花不着水”出自宋代晃逈的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn rú lián huā bù zháo shuǐ,诗句平仄:平平平平仄平仄。

“心如莲花不着水”全诗

《句》
心如莲花不着水,身似翔鸿不可笼。

更新时间:2024年分类:

《句》晃逈 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代晃逈所作,以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心如莲花不着水,
身似翔鸿不可笼。

诗意:
这首诗词通过比喻的手法,表达了作者晃逈内心的境遇和追求。诗中的莲花和翔鸿都是象征性的形象,代表了一种追求超越和自由的精神状态。

赏析:
这首诗词运用了对比的手法,将心和身体与莲花和翔鸿进行类比,从而传达了作者的情感和理想。首句"心如莲花不着水"表达了作者内心的清高和超脱,莲花作为佛家常用的象征物,寓意着纯净和超脱尘世的境界。作者通过心如莲花不着水的比喻,表达了自己内心淡泊名利,追求高尚境界的心态。

接着,第二句"身似翔鸿不可笼"进一步强调了作者对自由的渴望。翔鸿象征着自由、高飞和无拘束,而不可笼则代表了无法被束缚和困住。通过将自己的身体比作翔鸿,作者表达了对束缚和约束的抗拒,希望能够自由自在地展翅高飞。

整首诗词通过莲花和翔鸿这两个象征性的形象,抒发了作者对纯净高尚境界和自由追求的渴望。莲花和翔鸿都是超脱尘世的象征,表达了作者对于世俗喧嚣的超然态度和对自由的向往。这首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了晃逈的内心世界和追求,给人一种静谧、自由的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“心如莲花不着水”全诗拼音读音对照参考


xīn rú lián huā bù zháo shuǐ, shēn shì xiáng hóng bù kě lóng.
心如莲花不着水,身似翔鸿不可笼。

“心如莲花不着水”平仄韵脚

拼音:xīn rú lián huā bù zháo shuǐ
平仄:平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“心如莲花不着水”的相关诗句

“心如莲花不着水”的关联诗句

网友评论


* “心如莲花不着水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心如莲花不着水”出自晃逈的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。