“恩同花上露”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人黄孝先创作的一首诗词。这首诗表达了作者对逝去时光的惋惜之情。

译文：

恩同花上露，留得不多时。

诗意：

诗的第一句“恩同花上露”，表达了一种短暂而珍贵的情感或经历，就像花上的露水一样，不经意间降临，并且很快就会消失。

接着第二句“留得不多时”，表达了作者对这种短暂经历的留恋和无奈，意味着这种美好的时刻很快就要过去，作者不能再保留和延长。

赏析：

这首诗简短而有力地表达了作者对逝去时光的遗憾和无奈之情。诗中使用了花朵和露水的比喻，生动地描绘了美好时光如同露水一样短暂和不可持久。

通过短短两句，作者成功地传达了一种深深的思考和感慨，使读者在片刻间感受到了时间的流逝和珍贵的瞬间。诗词悲切、意境深远，表达了人们对时光流逝的无奈和对珍贵经历的留恋之情。

黄孝先以简洁的文字将复杂的情感表达得淋漓尽致，引人深思。这首诗给人的启示是要珍惜当下，把握好眼前的美好时光。同时也提醒人们，人生如同花朵上的露水一样短暂，我们应该更加努力去珍惜和享受每一个瞬间。

jù
句

ēn tóng huā shàng lù, liú dé bù duō shí.
恩同花上露，留得不多时。