“攀萝又上一崚嶒”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《题壁三首》是宋代和庵主创作的，描述了一位虔诚的僧人的生活场景和内心感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黄皮裹骨一常僧，
坏衲蒙头百虏澄。
年老懒能频对客，
攀萝又上一崚嶒。

诗意：
这位常住在黄色僧袍中的僧人，
虔诚坏衲裹住头顶，百虏得清净。
年老之际不愿频繁应对客人，
反而攀爬上另一高崚嶒（高山）。

赏析：
这首诗词通过描述一位老僧的日常生活，表达了禅宗僧人的内心境界和对人生的思考。诗人以简洁的笔触勾勒出这位黄袍僧人的形象，从外表到内心都透露出虔诚和超脱尘世的氛围。

"黄皮裹骨" 描绘了这位僧人衣着朴素、皮肤黝黑的形象，突显他与尘世的隔离。"坏衲蒙头百虏澄" 则表达了僧人对内心的净化和超越世俗的渴望，"坏衲" 指的是破烂的僧袍，"百虏" 表示杂念烦扰，"澄" 是净化、清静的意象。

"年老懒能频对客" 表示这位老僧年事已高，不再愿意频繁与外界接触，更愿意沉思内心，寻求更深的禅悟。这种态度表现出对修行的专注，同时也暗示着对繁杂事物的厌倦。

"攀萝又上一崚嶒" 是整首诗的高潮，也是诗人对禅修境界的隐喻。攀爬藤萝、登临高崚嶒，象征着僧人不断攀登内心的高山，寻求更深的心灵境界。这个意象与禅宗修行的追求相呼应，注重内心的提升和洞察。

总体来说，这首诗以简约的语言表达了禅宗僧人的虔诚、超脱和内心追求，通过具象的描绘和意象的运用，勾勒出了一幅清静深邃的禅境画面。

tí bì sān shǒu
题壁三首

huáng pí guǒ gǔ yī cháng sēng, huài nà méng tóu bǎi lǔ chéng.
黄皮裹骨一常僧，坏衲蒙头百虏澄。
nián lǎo lǎn néng pín duì kè, pān luó yòu shàng yī léng céng.
年老懶能频对客，攀萝又上一崚嶒。