“一宵春雨晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村居》是宋代诗人郭仁创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
移家杨柳湾，
小筑田家坞。
一宵春雨晴，
满地菜花吐。

诗意：
这首诗描绘了诗人郭仁居住的村居景象。他搬家到了杨柳湾，建起了一个小屋，名为田家坞。在一个春雨过后的晴朗夜晚，整个地面上都开满了盛开的菜花。

赏析：
《村居》通过简洁明快的语言，展现了一个安宁宜人的农村居住环境。诗中的杨柳湾和田家坞给人以宁静、舒适的感觉，表现了诗人对自然环境的热爱和对宁静生活的向往。

诗人以一宵春雨晴来描绘村居的美好景象，这是因为春雨过后的晴朗天气会使得大地焕发生机，花草树木更加繁茂。满地菜花吐的描写，展示了大地上一片繁花似锦的景象，给人以美好、生机勃勃的感受。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对于安宁、自然环境的向往，以及对美好生活的追求。通过描绘村居的景象，诗人让读者感受到大自然的美妙和宁静，引发人们对自然环境的喜爱和对简朴生活的向往。

cūn jū
村居

yí jiā yáng liǔ wān, xiǎo zhù tián jiā wù.
移家杨柳湾，小筑田家坞。
yī xiāo chūn yǔ qíng, mǎn dì cài huā tǔ.
一宵春雨晴，满地菜花吐。