“路盘七折岭”的意思及全诗出处和翻译赏析

路盘七折岭”出自宋代勾台符的《延庆宫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù pán qī zhé lǐng,诗句平仄:仄平平平仄。

“路盘七折岭”全诗

《延庆宫》
一簇楼台地,嵯峨四面函。
路盘七折岭,坐对六时岩。

更新时间:2024年分类:

《延庆宫》勾台符 翻译、赏析和诗意

《延庆宫》是一首宋代的诗词,作者是勾台符。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一簇楼台地,嵯峨四面函。
路盘七折岭,坐对六时岩。

诗意:
这首诗描绘了延庆宫的景色。延庆宫是一座宏伟的宫殿,四周环绕着高耸的山峰。曲折的道路蜿蜒上七个弯折的山岭,宫殿坐落在一个六面的岩石上。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言描绘了延庆宫的壮丽景观。作者运用了艺术手法,通过描述楼台、山峰和岭路,展现了宫殿的雄伟和自然山水的壮丽。嵯峨四面函的描述使读者感受到宫殿的庄严和宏伟,而路盘七折岭的描写则展示了登上宫殿需要经历曲折和艰辛的过程。坐对六时岩的表达则使得宫殿似乎与时间和自然融为一体,增添了一种神秘和超越时空的感觉。

整首诗词通过简练的文字,展示了作者对延庆宫的深厚情感和对自然山水的赞美。同时,这首诗也通过景物的描绘传达了一种超越尘世的境界和人与自然的和谐。读者在赏析这首诗词时,可以感受到作者对自然景观的敬畏和对宫殿建筑的赞美,同时也引发对人与自然关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“路盘七折岭”全诗拼音读音对照参考

yán qìng gōng
延庆宫

yī cù lóu tái dì, cuó é sì miàn hán.
一簇楼台地,嵯峨四面函。
lù pán qī zhé lǐng, zuò duì liù shí yán.
路盘七折岭,坐对六时岩。

“路盘七折岭”平仄韵脚

拼音:lù pán qī zhé lǐng
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“路盘七折岭”的相关诗句

“路盘七折岭”的关联诗句

网友评论


* “路盘七折岭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“路盘七折岭”出自勾台符的 (延庆宫),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。