“孤声出云深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巾山广轩》是宋代葛闳的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《巾山广轩》
胜地藏于东越山，城峰严峻傲云间。
万盏灯火迎朝日，孤声独奏出深山。
雪霁初冰茶试饮，雨涵山巅护云关。
巍峨广轩此地在，通向天心有一线。

诗意：
这首诗描绘了巾山广轩的景色。巾山位于东越山脉之间，城峰险峻，矗立于云端之上。清晨，万盏灯火点亮，迎接朝阳的到来，而巍峨的山峰中传出孤寂的音乐声，犹如山间幽深的回响。在雪霁之后，初冰的茶水初次品尝，雨水滋润着山巅，宛如护卫着云朵的守护者。整个广轩巍峨壮观，通向天心的道路在这里展开。

赏析：
这首诗以巾山广轩为背景，通过描绘山峰的壮丽景色和自然元素的变化，表现出作者对山水之美的赞美之情。诗中运用了形象生动的描写手法，如“胜地藏于东越山”、“城峰严峻傲云间”等，使读者仿佛置身于山间，感受到其壮美与雄伟之处。诗人巧妙地将自然景观与人文情感相结合，通过“万盏灯火迎朝日”和“孤声独奏出深山”表达了对自然与人文和谐共生的向往之情。最后，诗人以“有路到天心”寄托了对追求卓越和完美境界的向往，给人以启迪和鼓舞。

整体而言，这首诗通过描绘巾山广轩的壮美景色，表达了对大自然的赞美和对追求卓越的向往，同时也融入了对人文情感的描绘，展示了作者对高远境界的追求和热爱山水之情。

jīn shān guǎng xuān
巾山广轩

shèng dì cáng dōng yuè, yán chéng cóng èr cén.
胜地藏东越，严城从二岑。
wàn dēng yíng rì hàn, gū shēng chū yún shēn.
万灯迎日旱，孤声出云深。
xuě jì míng chū shì, yǔ hán shān dòu yīn.
雪霁茗初试，雨涵山斗阴。
zī yān jí fāng guǎng, yǒu lù dào tiān xīn.
兹焉即方广，有路到天心。