“烟横梦泽秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

烟横梦泽秋”出自宋代范雍的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yān héng mèng zé qiū,诗句平仄:平平仄平平。

“烟横梦泽秋”全诗

《句》
日下涢川暮,烟横梦泽秋

更新时间:2024年分类:

《句》范雍 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是范雍。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日落涢川暮,烟横梦泽秋。

诗意:
这首诗词描绘了夕阳西下时的景象,以及远处水面上升起的烟雾,映照着秋天的氛围。诗人通过细腻的描写,展示了自然界在黄昏时分的变幻之美,以及秋天独特的景色和氛围。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,勾勒出了日落时的美丽景色。"日下涢川暮"这一句描写了太阳逐渐西沉的情景,暮色渐浓,涢川的水面上反射着夕阳的余辉。"烟横梦泽秋"这句则描绘了远处水面上升起的烟雾,融入了秋天的气息。整首诗词通过简练的语言表达出了作者对自然景色的凝视和感悟。

范雍是宋代文学家,他的作品多以自然景物为题材,注重描写细腻的情感和意境。这首诗词以简短的两句,通过寥寥数语,勾勒出了美丽而深邃的景色,给人以清新、宁静的感受。整首诗词以自然景物为媒介,表达了对自然的热爱和对秋天的赞美,给人以静谧和美好的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烟横梦泽秋”全诗拼音读音对照参考


rì xià yún chuān mù, yān héng mèng zé qiū.
日下涢川暮,烟横梦泽秋。

“烟横梦泽秋”平仄韵脚

拼音:yān héng mèng zé qiū
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烟横梦泽秋”的相关诗句

“烟横梦泽秋”的关联诗句

网友评论


* “烟横梦泽秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烟横梦泽秋”出自范雍的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。