“芦花江上水连空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句》是一首宋代的诗词，作者是洞庭老人。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
八十沧浪一老翁，
芦花江上水连空。
世间多少乘除事，
良夜月明收钓筒。

诗意：
这位八十岁的老人独自一人站在沧浪江边，眺望着无边无际的水面。他心中想起了世间的种种喜怒哀乐，烦恼与繁忙的事务。然而，在这美好的夜晚，皓月高悬，他只想放下手中的钓竿，悠然自得地享受这宁静的夜晚。

赏析：
这首诗词通过描绘一位八十岁的老人的情景，表达了对世俗纷扰的厌倦和对宁静自在的向往。首句以老人的年龄作为开头，突出了他的长寿和经历的丰富。第二句以芦花和江水的景象，衬托出老人所处的环境的广阔和悠远。第三句以“乘除事”来隐喻世间的一切烦恼和琐碎的事务，强调了人生中的种种纷扰。最后一句以“良夜月明收钓筒”作为结尾，将老人抛开繁忙的世事，享受宁静的夜晚。整首诗以简洁明了的语言展示了老人内心的宁静和追求自由的心态。

这首诗词通过对老人的情景描写，传达了一种返璞归真、追求内心宁静的意境。作者通过对自然景物的描绘和人物的塑造，表达了对繁杂世事的抛弃和对自由自在的追求。读者在阅读时可以感受到岁月的流转和生活的烦扰，同时也能感受到宁静夜晚的美好和内心的宁静。这首诗词以简洁的语言表达了生活的哲理和人生的追求，给人以思考和启示。

jué jù
绝句

bā shí cāng láng yī lǎo wēng, lú huā jiāng shàng shuǐ lián kōng.
八十沧浪一老翁，芦花江上水连空。
shì jiān duō shǎo chéng chú shì, liáng yè yuè míng shōu diào tǒng.
世间多少乘除事，良夜月明收钓筒。