“寺中荆棘老侵云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题山寺壁》是一首宋代诗词，作者是董遘。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寺中荆棘老侵云，
恶木狰狞野外村。
原上狐狸走白日，
水边魑魁立黄昏。

诗意：
这首诗描述了一个山寺的景象。荆棘丛生的老树已经长到了云中，外面的村庄里有一棵邪恶的树，它的形状狰狞可怖。原野上的狐狸在白天出没，水边有一个魑魁（传说中的恶魔）站立在黄昏时分。

赏析：
这首诗通过描绘景物的荒凉和恐怖，展现了一种怪异而离奇的氛围。董遘运用了夸张和象征手法，将寺庙内外的景物与传说中的魑魅魍魉相联系，创造出一种超自然的感觉。荆棘老树侵云，狰狞的邪恶树，白天行走的狐狸，黄昏中的魑魁，这些形象都带有一种神秘和恐怖的色彩。整首诗通过细腻的描写和独特的意象，让读者感受到一种诡异的氛围，给人以强烈的视觉和心理冲击。

董遘在这首诗中运用了象征手法，通过描绘荒凉的景象和怪异的生物，折射出社会和人性的黑暗面。诗中的寺庙和村庄，象征着人类社会，而荆棘老树和邪恶树则暗示了社会中的腐败和邪恶。狐狸和魑魁则代表了人性中的险恶和邪恶。整首诗以怪异的景象和象征手法塑造了一种诡谲的世界，通过对社会和人性的隐喻，传达了对社会阴暗面的思考和警示。

《题山寺壁》以其独特的意象和强烈的表现力，展示了董遘独特的诗歌才华，同时也反映了宋代文人对社会现实的思考和关注。这首诗表现了一种超脱尘世的意境，给读者带来一种深沉的思考和审视现实的启示。

tí shān sì bì
题山寺壁

sì zhōng jīng jí lǎo qīn yún, è mù zhēng níng yě wài cūn.
寺中荆棘老侵云，恶木狰狞野外村。
yuán shàng hú lí zǒu bái rì, shuǐ biān chī kuí lì huáng hūn.
原上狐狸走白日，水边魑魁立黄昏。